LA NUOVA PRIMAVERA DEL NOSTRO GIARDINO
[:it]
[vc_row][vc_column][vc_column_text]
La scuola si prepara alla grande riapertura: qualcosa di speciale sta accadendo nel Campus di Porta Mare…
Un nuovo giardino colorato e dinamico sta sbocciando!
Gli elfi Smiling si stanno impegnando duramente per dare vita a un nuovo spazio in cui i nostri bambini possano giocare liberi.
I Caterpillar e gli Happy-Hedgehogs potranno presto rotolarsi insieme, mentre i Busy-Bees e i Butterflies gli voleranno allegramente attorno, saltando tra un fiore e l’altro.
Un arcobaleno di colori vi accoglierà quando tornerete nel vostro “Small Garden”.
Tutto il personale Smiling si sta impegnando affinché le aule siano sempre più scintillanti!
Non vediamo l’ora di aprire le nostre porte e condividere con voi il nostro Giardino Segreto.
Lo staff Smiling
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[:en]
[vc_row][vc_column][vc_column_text]
While the school prepares for re-opening, something special is happening in our Corso Porta Mare site…
A new garden is growing into life!
Smiling’s garden elves are toiling hard to create an exciting space for our Early Years children to play in and be free.
The Caterpillars and Happy Hedgehogs can soon wriggle along the soft and squishy ground; while the Busy Bees and Butterflies may happily flutter by, sniffing the spring flowers that are peeping through.
Bright colours are splashed on every corner and what’s around that tree? A new discovery of delight awaits…
Until those happy faces return, the classrooms are sparkling clean and the teachers are getting everything ready for a new season and a new start.
We can’t wait to open our doors and share the secrets of our garden.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[:]
