Le nostre Butterflies unite contagiano di arcobaleni tutto il mondo
[:it]
Distanti combattiamo tutti la stessa battaglia
Le nostre energiche Bubbly Butterflies hanno fatto squadra con la classe Wyvern,della Scuola Elementare Robert Sandilands di Newbury, in Inghilterra. Durante le lezioni, infatti, gli studenti della Scuola Inglese hanno condiviso i loro arcobaleni con le nostre Butterflies, e i disegni degli studenti di Smiling sono stati anche pubblicati nella newsletter della Robert Sandilands School.
Allo stesso modo la HVS International School di Den Haag, in Olanda, ha unito le sue forze con i nostri Lively Butterflies. Siamo rimasti stupiti ed entusiasti dai coloratissimi disegni ricevuti da parte nostri amici Olandesi.
Le nostre sezioni di Early Years partecipano a un progetto Skype con queste scuole ormai da vari anni e ci riempie di orgoglio e gioia sapere che possiamo mantenere i contatti, nonostante tutti i problemi che ci troviamo ora ad affrontare a livello globale.
Nel collage di seguito potrete dare un’occhiata al lavoro internazionale delle nostre giovani Butterflies e se non avete ancora visto il video “Rainbows of Hope” con tutte le creazioni insieme, guardatelo subito! E’ davvero emozionante!!
[:en]
Look how far our rainbows have travelled the world!
We have been spreading the joy of our rainbows around the globe. Look at the distance they’ve journeyed in our map below! Have you sent them to a country not on the map? Let us know and we’ll keep it updated.
Want to know the story behind the colourful arcs of hope? Read on…
Through these strange and uncertain times, we look for ways to bring hope to each other and to feel closer. The Lively Butterflies and Bubbly Butterflies have found their rainbow through the storm by uniting with other schools internationally, to create colourful arcs of inspiration.
The Bubbly Butterflies teamed up with the Wyvern Class, Robert Sandilands Primary School in Newbury, England. The classes exchanged their rainbow designs and those by our Bubbly Butterflies even featured in the English school’s newsletter, spreading hope across the borders.
Meanwhile, HVS International School in Den Haag, Holland, joined forces with our Lively Butterflies and we loved receiving rainbows from our Dutch friends.
The Butterflies have been participating in a Skype project with these schools for years now and it warms the heart to know we can keep up the contact, despite all the troubles we now face globally.
The whole of Early Years united their rainbows to make these collages below and a video to send to other schools around the world.
If you haven’t watched our Rainbows of Hope video, check it out now! It makes us proud and stand strong.
[:]
